Zermatt, c’est bien plus que du ski !
Zermatt offre un large éventail d’activités pour les skieurs comme pour les non-skieurs, dans le village et autour des montagnes, auxquelles vous pourrez participer durant votre séjour.
LE TÉLÉPHÉRIQUE DU GLACIER DU CERVIN ET L’ITALIE
Prenez la télécabine Matterhorn Express puis le téléphérique Matterhorn Glacier Paradise pour atteindre le Klein Matterhorn, qui est la station de téléphérique de montagne la plus haute d’Europe, à 3 883 mètres d’altitude. La plate-forme panoramique offre une vue à couper le souffle, tout comme l’altitude ! Vous pouvez visiter le Palais des Glaciers, une série de cavernes de glace à l’intérieur du glacier lui-même. De là, une nouvelle télécabine relie les téléphériques italiens, ce qui vous permet d’aller jusqu’au village de Cervinia et de déjeuner en Italie. Environ 1 ½ heure dans chaque sens.
TRAIN DU GORNERGRAT
Avec sa plateforme d’observation ensoleillée accessible toute l’année, le Gornergrat, à 3 089 m d’altitude, est la destination touristique de premier plan en Suisse depuis 113 ans. Le panorama est considéré comme l’un des plus beaux : le massif du Mont-Rose qui est la plus haute montagne suisse à 4 634 m, et une vue sur le deuxième plus grand glacier des Alpes, le Gornergletscher, 1 000 mètres en contrebas, ainsi que 29 sommets de plus de 4 000 mètres – et tout cela si proche que vous pourriez presque le toucher. Vous atteignez le Gornergrat par le chemin de fer à crémaillère à ciel ouvert le plus haut d’Europe, qui part directement de sa propre gare située en face de la gare principale de Zermatt. Au sommet se trouve l’hôtel d’altitude le plus haut de Suisse, le 3100 Kulmhotel Gornergrat – avec restaurant, observatoire et possibilités de shopping.
TOUR DE MONTAGNE EN HÉLICOPTÈRE
Survolez le sommet du Cervin et des glaciers à couper le souffle. Air Zermatt propose des vols touristiques de 20 ou 30 minutes, 230 CHF ou 330 CHF par personne. Si vous êtes skieur, vous pouvez être déposé à Testa Grigia (près du domaine skiable du Klein Matterhorn). Pour plus d’informations ou réservations, appelez Air Zermatt au Tél. : +41 (0)27 966 86 86. C’est une expérience vraiment extraordinaire que nous recommandons vivement.
PATINAGE ET HOCKEY SUR GLACE
Les patinoires naturelles et artificielles du centre du village offrent des plaisirs gratuits sur la glace de décembre à fin février. La patinoire naturelle dispose d’une zone pour enfants et débutants avec des accessoires en forme de pingouin auxquels se tenir. L’accès est gratuit. La patinoire artificielle est éclairée le soir et c’est là que se pratique et se joue le hockey.
Vous pouvez louer des patins au magasin Julen Sports, situé en face de la patinoire de hockey sur glace. La patinoire est ouverte tous les jours de 10h00 à 19h00, de décembre à fin février.
LUGE / TOBOGANNING
Il existe deux pistes de luge officielles ; une de Furi jusqu’au village le long du sentier pédestre qui passe devant le restaurant Moos. Les luges peuvent être louées à la station de remontée. La seconde consiste à prendre le train du Gornergrat jusqu’à Rotenboden et à redescendre en luge jusqu’à Riffelberg. Les luges peuvent être louées à la station de Rotenboden et les billets de train individuels achetés à la gare du train du Gornergrat (si vous n’avez pas de forfait de remontées).
CURLING
(Selon les conditions météorologiques) Les 8 pistes de la patinoire naturelle de Zermatt vous invitent simplement à essayer ce sport familial amusant. Aucune expérience nécessaire ! Chaque piste peut accueillir jusqu’à huit personnes jouant au curling en équipes de quatre maximum. Elle est ouverte jusqu’à fin février de 10h00 à 19h00 et vous pouvez réserver une piste pour 75 CHF pour deux heures. Appelez à l’avance pour réserver une piste
Tél. +41 (0)27 967 62 64.
L’un des plus grands et des meilleurs tournois de curling en plein air d’Europe a lieu à Zermatt la troisième semaine de janvier : le Horu-Trophy. Plus de 60 équipes de toute l’Europe y participent.
SKI DE FOND
Les 12 km de pistes de ski de fond (connues sous le nom de Loipe Matterhorn) pour skieurs classiques et patineurs situées entre Täsch et Randa sont de plus en plus populaires. L’accès se fait en train jusqu’à Täsch (toutes les 20 minutes, durée du trajet 12 minutes). Vous pouvez louer tout ce dont vous avez besoin pour le ski de fond au Matterhorn Terminal à Täsch.
RANDONNÉES HIVERNALES ET RESTAURANTS D’ALTITUDE
Il y a 50 km de sentiers de randonnée hivernale autour et au-dessus de Zermatt. Profitez du calme et de la tranquillité loin des pistes, sur des sentiers d’altitude avec des vues magnifiques. Presque tous les sentiers de randonnée hivernale ont une pente douce, à la montée comme à la descente. Quelques-uns présentent un défi plus grand avec jusqu’à 500 mètres de dénivelé. Il n’est pas rare d’apercevoir un chamois ou même un bouquetin de temps en temps. Et un bon restaurant à l’arrivée. Plus d’informations et cartes sur zermatt.ch. Pour une liste des restaurants de montagne accessibles aux skieurs comme aux non-skieurs, consultez ce guide sur notre site web.
RANDONNÉE EN RAQUETTES
Si vous pouvez marcher avec des chaussures d’alpinisme, vous pourrez également faire des randonnées en raquettes sur la neige scintillante à travers des paysages hivernaux intacts, loin des pistes. Zermatt dispose de cinq sentiers balisés pour les raquettes à neige. Les randonnées guidées sont une expérience très particulière et sont également proposées à Randa et à Täsch. Une expérience méditative pour tous les âges. Plus d’informations et de cartes sur zermatt.ch
Il existe cinq sentiers balisés autour de Zermatt et le Centre alpin propose des visites guidées Tél. : +41 (0)27 966 24 60. Vous pouvez louer des raquettes à la journée (15 CHF) ou à la demi-journée (8 CHF) à Riffelalp, Riffelberg et Rotenboden, ou dans la plupart des magasins de sport.
ESCALADE SUR GLACE
Les chutes d’eau gelées ne sont pas seulement belles à regarder, mais aussi à toucher. Le sport extrême qu’est l’escalade sur glace requiert le même savoir-faire que l’escalade alpine, le sens du vide et une excellente condition physique. Et de l’instruction ! Vous pouvez prendre le départ à Furi, à 1 864 mètres d’altitude, ou à Findelbach. Réservez un guide au Centre alpin.
ESCALADE EN SALLE
En hiver, le mur d’escalade de la Triftbachhalle permet d’effectuer des exercices d’escalade sur un mur de 7 mètres de haut et d’une superficie de 140 m2. Mais il faut être âgé d’au moins dix ans pour pouvoir y tester ses capacités ! Un guide de montagne est présent le vendredi. Entrée simple CHF 12.00 par personne
Lun 21h00 – 22h30
Jeu 19h00 – 22h30
Ven 19h00 – 21h00
VISITE DU SYSTÈME D’ENNEIGEMENT
À Zermatt, plus de 60 % des pistes sont recouvertes de neige artificielle ou situées sur des glaciers. Comment fonctionne le système d’enneigement artificiel ? Quelle est la quantité d’eau et d’énergie nécessaire et d’où vient toute cette eau ? Vous trouverez les réponses à ces questions et à bien d’autres lors d’une visite guidée du système d’enneigement artificiel de Zermatt. Un coup d’œil dans les coulisses vaut toujours la peine et permet d’obtenir des chiffres intéressants.
Chaque jeudi de janvier à avril. Point de rendez-vous : 10h00 station de montagne Riffelberg – télésiège Gifthittli
Durée env. 1 heure, tenue et équipement comme pour les sports de neige
PRÉPARATION DES PISTES « EN DIRECT
« Pistes enneigées, immensité sans fin au clair de lune, seul, loin de toute civilisation, ne pouvant joindre mes collègues que par radio, avec pour seul compagnon le Snowcat de 430 chevaux ». C’est ainsi qu’un conducteur de snowcat décrit son travail de préparation des pistes. Les pisteurs vous invitent volontiers à participer à une soirée de préparation des pistes, mais vous devez être prêt à rester avec eux de 16 heures environ jusqu’à minuit au plus tard. Rassurez-vous : vous vivrez une expérience inoubliable. En semaine pendant la saison d’hiver :
Mardi : Zone paradisiaque du glacier du Cervin. Mercredi : zone paradisiaque du Rothorn : Zone paradisiaque du Rothorn. Jeudi : zone paradisiaque du Rothorn : Zone du Gornergrat
IGLOO DORF
Imaginez que vous dormiez dans un igloo. Il n’y a guère d’autre forme de logement qui soit plus liée au romantisme et à la neige. Le village d’igloos est situé entre Riffelberg et Gornergrat – avec un bar, des chambres d’igloos standard et romantiques et un large éventail de choses à faire. Randonnées nocturnes en raquettes, soirée fondue, bains extérieurs chauds ou glacés. Faites l’expérience de vivre dans une maison de glace comme les Inuits.
Pour de plus amples informations sur tous les événements susmentionnés, vous pouvez également contacter directement Iglu Dorf.
Office de tourisme Tél. : +41 (0)27 966 81 00 www.iglu-dorf.com ou info@iglu-dorf.co
VOLS TANDEM EN PARAPENTE
Vous n’avez jamais vu Zermatt ainsi : en vol libre, à vol d’oiseau, volant avec le vent, et, bien sûr, sans moteur. Les vols sont en tandem, avec un pilote expérimenté qui s’occupe de tout le pilotage. Réalisez le rêve de voler pendant une demi-heure, du Rothorn jusqu’à Zermatt. Il y a plusieurs opérateurs à Zermatt.
MUSÉE ZERMATT
Faites un voyage dans le temps et découvrez toute l’histoire de Zermatt et les nombreuses tentatives d’escalade du Cervin. Le musée est situé près de l’église et est ouvert tous les jours de 15h00 à 19h00. L’entrée par adulte est de 10 CHF (enfants de 10 à 16 ans 5 CHF et personnes âgées 8 CHF). C’est un endroit vraiment fascinant et adapté aux enfants aussi.
CIMETIÈRE DES ALPINISTES
« Nous avons perdu nos vies ici, mais les avons retrouvées là-bas. Sur la montagne sainte du Seigneur. » De nombreux alpinistes ont perdu la vie sur le Cervin et dans les montagnes autour de Zermatt. Et beaucoup d’entre eux sont enterrés à Zermatt – dans le cimetière de l’église anglicane de St. Peter’s et dans le cimetière catholique près de l’église principale.
VISITES GUIDÉES DU VILLAGE
Si vous vous demandez pourquoi les granges du Valais reposent sur des poteaux en bois avec des plaques de pierre, ou comment les gens de Zermatt gagnaient leur vie à l’époque d’avant l’essor du tourisme, ou si vous voulez connaître la vie du légendaire guide de montagne Ulrich Inderbinen, qui a fait sa dernière ascension du Cervin à 93 ans, vous devriez participer à une visite guidée du village. Les visites sont gratuites et se font en anglais, français et allemand. Demandez les horaires à votre assistant de station.
ÉGLISES ET CHAPELLES
Une douzaine de chapelles et de maisons de prière autour de Zermatt témoignent de la piété qui régnait autrefois dans la région. Jusqu’au début du XXe siècle, de nombreuses familles locales menaient une vie de nomades : pendant l’été, elles vivaient dans les différents hameaux qui entourent le village de Zermatt et ne revenaient au village qu’au début de l’hiver. Il n’est donc pas étonnant que chaque hameau de montagne ait construit sa propre chapelle afin d’être proche de Dieu dans un lieu de culte pendant l’été. Winkelmatten, Blatten, Zum See, Schwarzsee, Findeln possèdent tous de jolies petites chapelles.
L’église principale est la grande église catholique située au cœur du village. Zermatt possède également une église anglicane située au-dessus de la terrasse du restaurant Molino, à côté de la rue principale.
CINÉMA
Zermatt n’a qu’un seul cinéma, mais quel cinéma ! Le « Vernissage » est un chef-d’œuvre de l’artiste zermatois Heinz Julen. Les projections sont des films locaux « Whymper’s Weg auf’s Matterhorn » (Le chemin de Whymper vers le Cervin) et « Menschen am Matterhorn » (Les gens du Cervin), qui ont été filmés par August Julen, le père de Heinz Julen, dans les années cinquante avec une caméra Super 8. August Julen, guide de montagne et moniteur de ski, a appris ses compétences cinématographiques auprès de l’un de ses élèves de ski : Walt Disney.
NATATION ET SPAS
Veuillez noter que la plupart des hôtels accordent un accès payant aux clients non hôteliers pendant la journée, mais pas après 16h00.
Palais du Mont Cervin
Tél. +41 (0)27 966 88 88
mcp.reservation@seilerhotels.ch | www.seilerhotels.ch/mont-cervin-palace
Piscine intérieure et extérieure, bassin ludique pour les enfants, bains à remous, saunas, bains de vapeur, solarium, salle de remise en forme, massage et spa Daniela Steiner Beauty.
Hôtel Zermatterhof
Tel +41 27 966 66 00
Une piscine design et élégante avec vue sur l’extérieur, un centre de bien-être et un spa.
Backstage Hotel Vernissage
Téléphone : +41 (0)27 966 69 70
info@backstagehotel.ch | www.backstagehotel.ch
Un circuit unique de bien-être en sept étapes basé sur le livre de la Genèse.
JEUX D’INTÉRIEUR
Country Bar Tél. +41 27 967 15 96
Hôtel Elite Hofmattweg 3
- 5 tables de billard (16.- CHF par table/heure)
- 1 table de football
- 3 jeux de photos
- 1 Golf
SALLE D’ÉVASION
Schluhmattstrasse 3, 3920 Zermatt, Suisse, Tél. +41 78 814 083
- 3 salles d’évasion différentes
TENNIS INTÉRIEUR
Hotel Alex tél. +41 27 966 70 70
Location de courts et prix sur demande.
Balles et raquettes de tennis disponibles.
MASSAGE
Détendez-vous complètement après une dure journée en montagne ou faites-vous simplement plaisir avec l’un des nombreux massages disponibles dans votre propre chalet. Renseignez-vous auprès de l’assistant de votre station.
YOGA / PILATES
Bénéficiez d’un professeur de yoga privé dans le confort de votre chalet. Demandez à l’assistant de votre station de réserver.